О чем молчат в учебниках по английскому. Добрый семейный праздник с не менее добрым названием. А что за ним? С чего все начиналось?
В Части 1 истории возникновения Дня Благодарения я использовала только ту информацию, которую обычно обсуждаем на уроках английского с учениками детского возраста. В этой части, как и обещала, затрону информацию, которая там была «между строк».
Возьмем к примеру первую суровую зиму, с которой столкнулись переселенцы по прибытии на корабле Мэйфлауэр в Плимут, Новая Англия. Известно, что местные поделились своими запасами провизии. Попробуем разобраться, что это означало в реальности. На самом деле индейцы не собирались ни с кем делиться. А о том, что они оказывается уже «поделились», они узнали позже, пост-фактум. Их склады с едой были попросту разграблены вновь прибывшими. Видимо из-за того, что склады были устроены под землей, а сверху присыпаны курганами, похожими на захоронения, раскопаны были заодно и их могилы. Воровать там конечно было нечего, но вот осквернить … а почему нет?
К сентябрю — ноябрю следующего, 1621, года переселенцы (а их осталось 53 человека) уже собрали урожай, выращенный на новых землях и научились добывать себе достаточно еды на охоте и рыбалке. Однажды охота была настолько успешной, что можно было, не заботясь ни о чем, спокойно жить несколько дней. Тогда они устроили себе выходные, накрыв богатый стол и пригласив на пир вождя племени Вампаноаг. О том, были ли приглашены другие местные представители или же они явились туда сами — история умалчивает. Пир продолжался в течение 3 дней, но точная дата его проведения не известна. Стал ли этот день праздником и отмечался ли он в последующие годы с таким же размахом – также не известно.
Первый День Благодарения. Картина Дж. Л. Ферриса.
Зато известно, что в 1637 году губернатор колонии Массачусетс объявил праздником день жестокой расправы с индейским племенем Пекот. В их собственном доме во время исполнения их традиционного танца Зеленой Кукурузы колонистами было убито 700 человек, включая женщин и детей. В благодарность солдатам-колонистам этот день был назван Днем Благодарения. Дальнейшее совместное проживание колонистов и местных индейцев никогда не было благоприятным. Были и войны, и расправы, и жестокость… Индейское население неуклонно сокращалось. После войны с некогда дружественным племенем Вампаноаг в 1676 году колонисты в очередной раз воздали хвалу Господу и солдатам за помощь в истреблении местных. Сам король племени Вампаноаг, которого англичане называли Филип, был обезглавлен, и голова его еще 24 года продолжала висеть на шесте в Плимуте.
Однако хватит ужасов. Вернемся к празднику. Официально он был провозглашен первым Президентом США Дж.Вашингтоном в 1789 году и отмечался 26 ноября. Впоследствии дата его несколько раз менялась, но это всегда были последние числа осени. В 1941 году ее зафиксировали на четвертый четверг ноября. Именно в этот день в наше время американцы отмечают этот добрый теплый семейный праздник.
Читайте эту и другие статьи на моем канале в Яндекс Дзен.
